「定形表現、比喩・慣用句」の記事一覧

■keep an eye on 「見張る」を意味する英語フレーズでは、ほんの少し注意が必要です。 ■今日のフレーズ keep an eye on ～から目を離さない、～への注意を怠らない ■例文 (1) I need t […]

■put in a good word for [誰々] 人脈は武器になりますが、それに関連した表現です。 ■今日のフレーズ put in a good word for [誰々] …のために口添えをする、…を薦める ■ […]

■get … under one’s belt 経験やスキルが「身につく」ことを、英語ではおもしろい表し方をします。 ■今日のフレーズ get … under one’s […]

■take … under one’s wing 「面倒を見る」の基本フレーズはtake care ofやlook afterですが、今回は別の言い方を。 ■今日のフレーズ take … […]

■get the job done 「やるべきことをやる」の表し方のひとつ、シンプルでよく使われています。 ■今日のフレーズ get the job done （仕事・やるべきことを）ちゃんとやり遂げる ■例文 (1) […]

■all in a day’s work 仕事をしていると、どうしても避けられないことはあるものです。 ■今日のフレーズ all in a day’s work （不快だが）よくあること、日常茶飯 […]

■That’s the story of my life. よく起こる悪いできごとについて嘆く時の定形表現があります。 ■今日のフレーズ That’s the story of my life. […]

■turn to 基本語彙が含まれるフレーズは、たいてい説明をされなくても「わかる」のですが、「パッと使えるか」は別の話であることが多いです。 ■今日のフレーズ turn to …を始める ■例文 (1) My dad […]

■on a lark やり始めたアクティビティやスポーツがあまり真剣ではなく、ちょっとした楽しみが目的だとしたら。 ■今日のフレーズ on a lark おもしろ半分で、軽い気持ちで、冗談半分で ■例文 (1) I st […]

■nip … in the bud 日英で同じような語句を使った表現でも、意味は異なっているという場合があります。 ■今日のフレーズ nip … in the bud …の芽を摘む、問題が大きくな […]