■time and time again
時間と時間、ではないです。
■今日のフレーズ
time and time again
何回も、繰り返し、幾度となく
■例文
(1) Why do you still trust Susan when she has lied to you time and time again?
(スーザンに何度も嘘をつかれているのに、どうしてまだ彼女を信じるの?)
(2) We have heard politicians mention these promises time and time again.
(政治家がこうした約束を何度も口にするのを私たちは聞いてきました)
■解説・コメント
「何度も、何回も」の表現 (5)
time and time againは「何回も、繰り返し、幾度となく」という意味のフレーズです。time and againとも言います。
回数を表すtimeは複数形で表すのではないの?と思うかも知れませんが、これは定形表現なので、このまま覚えるしかありません。英語はルールの例外が多いですね。
■音声確認
■5秒英単語
apartment
(アパート)
「アパート」は和製語なので通じません。建物全体はapartment houseやapartment buildingと言います。
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう!!