what else to V 他に何を…すべきか | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■what else to V

選択肢がなくて困った時に。

■今日のフレーズ

what else to V

他に何を…すべきか

■例文

(1) I don’t know what else to say.

(他に何と言っていいのかわからない)

(2) Because he didn’t know who else to talk to, John came to my place.

(他に話せる人がおらず、ジョンは私の部屋にやって来た)

■解説・コメント

what else to Vは「他に何を…すべきか」という意味のフレーズです。選択肢がなくて困っている時に使えるフレーズです。

to Vの部分は不定詞を用います。「疑問詞＋不定詞」は「…すべきか」という意味を表す形ですが、ここではelseを含む形を覚えましょう。疑問詞をwhoにすれば「他に誰に…すべきか」となります（例文(2)）。where else (他にどこへ・で) やwhen else (他にいつ) も使ってみましょう。

elseは「ほか」の意味ですが、otherとは使い方が異なります。some/anyが付く語（something, anyoneなど）の後ろ、または疑問詞の後ろに付けて用いるのです。普通名詞とは結びつきません。