Cry me a river. 勝手に泣いていればよい。
- 公開日：
■涙の川を泳ぐのはあなただけ 泣き言を言う相手に、「はいはい、かわいそうにね（勝手にして）」と突き放したくなったことはありませんか？ ■今日の英語フレーズ Cry me a river. （皮肉を込めて）勝手に泣いていれ […]
sob story 同情をひくような話・弁解
- 公開日：
■涙と共感を誘おうとする物語 不幸や苦労話は、時には人の心を動かし、支援や理解を得る大きな力となりますが、やり過ぎると…。 ■今日の英語フレーズ sob story （同情を引くための）お涙ちょうだいの話、身の上話 （言 […]
cry one’s heart out 胸が張り裂けんばかりに泣く
- 公開日：
■全身全霊で泣く 心臓が外へ飛び出すのではないかと思うほど、泣きじゃくる様子を表すフレーズです。 ■今日の英語フレーズ cry one’s heart out 胸が張り裂けんばかりに思い切り泣く Ǵ […]
crybaby 泣き虫、弱虫、すぐに弱音を吐く人
- 公開日：
■精神的な強さを欠いた人 些細なことでも不平を漏らしたり、困難に直面して過度に落胆すると、社会的にはちょっと問題です。 ■今日の英語フレーズ crybaby 泣き虫、弱虫 些細なことで不平不満を言う人、すぐに弱音を吐く人 […]
cry like a baby 大泣きする、号泣する
- 公開日：
■時には赤ん坊のように 大人が赤ちゃんのように声を上げて激しく泣く様子を表す慣用表現です。 ■今日の英語フレーズ cry like a baby 声を上げて激しく泣く、号泣する なりふり構わず泣きじゃくる Ὅ […]