■ダイニングルームとは対照的に
キッチンやリビングの隅に設けられた、こぢんまりとした空間です。
■今日の英語フレーズ
breakfast nook
キッチンの一角などにある小さな食事スペース
📝例文
(1) I need to buy a kitchen table for my breakfast nook today.
(今日は朝食スペース用のテーブルを買わなくちゃ)
(2) I love drinking my morning coffee in our sunny breakfast nook.
(日の光が差し込む朝食コーナーで朝のコーヒーを飲むのが大好きです)
(3) My kids do their homework at the breakfast nook while I cook dinner.
(私が夕食を作る間、子どもたちは朝食コーナーで宿題をします)
💬フレーズ解説
breakfast nookとは、小さな食事スペースのことです。nookは「部屋の片隅、引っ込んだ場所」という意味の名詞で、キッチンのすぐそばなどにある、ちょっとした隠れ場所のような場所をこう呼びます。ベンチシートか椅子、小さなテーブルが置かれているのが一般的です。breakfast nookと呼んではいますが、ランチを食べたり、読書をしたり、子どもが宿題をしたりするなど、日常的に利用できる居心地の良い場所です。
映画やドラマなどで何気なく目にしていると思いますが、欧米の住宅では、家族みんなで食事をするダイニングとは別に、breakfast nookを設けている家が多いです。広くはないですが全然窮屈ではなく、憩いの場と呼ぶにぴったりです。私もホームステイをした時に、台所脇のbreakfast nookで休憩したり雑談したりしましたが、当時はそのスペースに名称があるとは知らず、単にkitchenだと思っていました…。
日本でも、デッドスペースを活用した小さな空間を「ヌック」と呼ぶようになってきているみたいですね。
🎧音声で確認
■5秒英単語
ear
(耳)
身体の「耳」のほか、比喩的に「聞く力、聴力、音感」という意味でも用います。
ちなみに、ear of cornは「皮に包まれたトウモロコシ1本」「トウモロコシの穂」のことです。単にcornと言うと植物全体、食用の実の部分を表す時にはear(s) of cornです。
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！
★LINEミニレッスン（無料配信を受け取る）
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう！コメントをお返しします。
