英語で「死ぬかと思った」と誇張する
- 更新日：
- 公開日：
「死ぬかと思った」を3語で言えますか？ お腹が空いたり、驚いたり、つらい状況に陥ったりすると、誇張で「死にそうだ」「死ぬかと思った」と言うことがあります。英語でも同じように表すことが多いですが、どう表すでしょうか。 まず […]
「一般表現」の記事一覧
英会話でよく言う「誇りに思う」のニュアンス
英語では使うけど日本語ではなかなか言えない表現 意味はわかるんだけれども、自分では使いにくいと感じる英語表現をひとつ選んでみました。共感してもらえるかどうか・・・。proudです。 I’m proud of […]
つなぎ言葉「しかも、ほかに」は英語にしづらい
- 更新日：
- 公開日：
「しかも」「他に」「を英語で何と言う？ 会話で無意識に出てくるつなぎ言葉。「でね、でさあ」「それに」など。どう言えばいいんだろうって思ったことはありませんか？こういう言葉も英語でさっと出てきたら嬉しいですよね。 「しかも […]
英会話の初歩で習うのに、初歩で教わらない意味
- 更新日：
- 公開日：
基本単語ほど複数の意味があったりする 私は基本が大事、基本が大事と言い過ぎるので、受講生の皆さんもすっかり耳にタコができているかも知れません。すみません、タコ作って。 基礎が重要だと言うと、多くの人は文法をイメージすると […]
就活、婚活、終活、○活
- 更新日：
- 公開日：
○○活動 就職活動を「就活」と省略する言い方が普及し始めた頃、「何でも縮めりゃいいってもんじゃない」と眉をひそめるコメンテーターがいたのは、今や昔の物語。「○活」は便利な言葉になりましたね。婚活、終活、アニメでは「アイカ […]
「どう思う？」「彼のどこが好き？」
howやwhereだと思ったらwhatだった 英語を練習していて盲点になるのは、たいてい基本単語です。知っているようで気づいていない使い方があるんですよね。おなじみの疑問詞にも注意が必要な場合がありますよ。 howだと思 […]
英会話で「え？」ってなる時
- 更新日：
- 公開日：
通話が減った時代でも通話でレッスン この記事の投稿日は2019年4月30日（火）です。平成最後の日ということで、あちこちで平成30余年を振り返っています。いろいろな見方ができますが、平成はインターネット（the Inte […]
readyは「用意」ではない？
- 更新日：
- 公開日：
readyの訳語が堅苦しい “Are you ready?”は「準備オーケー？」という意味の定番フレーズ。今でこそ聞かなくなったかも知れませんが、以前はロック、ポップスのコンサートではよく耳にした […]
英語・英会話の小ネタ「キャッチボール、鬼ごっこ、ままごと」
遊びの定番を英語で キャッチボールは和製英語 「キャッチボール」は和製英語で、英語では play catch と言います。野球の用語にはカタカナ語が多いですが、大半がめちゃくちゃな和製英語です。英会話ではほぼ使えません。 […]