can’t wait 待ち切れない、待ち遠しい | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■can’t wait

わくわく感の基本フレーズです。

can’t wait

待ち切れない、待ち遠しい

(1) My summer vacation is over. Now I can’t wait for Christmas!

(夏休みが終わった。今はクリスマスが待ちきれない！)

(2) I can’t wait to give him this gift.

(彼にこの贈り物を渡すのが楽しみだ)

(3) We can’t wait for him to come to this town.

(私たちは彼がこの町に来るのを待ちきれません)

can’t waitは「待つことができない」ですが、「待ち切れない、待ち遠しい」というわくわく感を表す時にも使う基本フレーズです。

使い方は2パターン。can’t wait for [何々] の形で「…を待ち切れない」（例文(1)）、can’t wait to Vで「…するのが待ち遠しい」（例文(2)）です。

注意点は例文(3)です。「他の誰かが…するのが待ち切れない」と言いたい場合は、can’t wait for [誰々] to Vの形を使います。(2)と(3)をよく比べて、きちんと使い分けできるように反復練習しましょう。

言うまでもなく、can’t waitが時間切れで文字通り待てないのか、楽しみで待ち切れないのかは文脈で決まります。

pet

(愛玩動物)

companion animal (伴侶としての動物) という言い換え表現もあります。一方向な愛情の対象ではなく、心を通じ合う対象だという考えから。

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！