■基本：似ている単語は間違えやすい

「家」と「作業」に関わる言葉ですが、意味はまったく異なります。

■今日の英語フレーズ

housework
家事
homework
宿題

📝例文

(1) I usually do the housework on weekends.
(私はたいてい週末に家事をします)

(2) My daughter has a lot of homework to do tonight.
(娘は今夜宿題がたくさんあります)

(3) He helps his mother with the housework every evening.
(彼は毎晩、母親の家事を手伝っています)

(4) I finished my homework before dinner.
(夕食の前に宿題を終わらせました)

💬フレーズ解説

houseworkは「家事」、homeworkは「宿題」です。

どちらも-workを含みますが、指す対象が全く異なる点に注意が必要です。houseworkは家庭内で行う労働、homeworkは家で行う学業的課題です。

具体的には、houseworkは生活上の義務的な作業（掃除・料理・洗濯など）を意味します。一方、homeworkは教育・学習に関連する課題です。また、do homeworkは「宿題をする」だけでなく、比喩的に「事前に下調べをする」という意味でも用いられます。

直訳で考えると、homeworkは「家庭の仕事」と誤解しがちです。同様に、houseworkを「宿題」と誤って使うケースも見られます。しかし、英語ではhouseworkとhomeworkははっきり区別されており、入れ替えて使うことはできません。

🌱豆知識

houseworkはchores (家事、雑用) と言い換えることができます。

🎧音声で確認

■5秒英単語

promise
(約束；約束する)

動詞で「…すると約束する」と言う時は、promise to Vの形を取ります。名詞として使う場合は、keep a promise (約束を守る) やbreak a promise (約束を破る) という慣用表現がよく用いられます。

★LINEミニレッスン（無料配信を受け取る）
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう！コメントをお返しします。

英語コーチングのご案内

コースのご案内

体験レッスンのご案内

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！

お問い合わせはこちら

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村