「定形表現または比喩」の記事一覧

😵終わらぬ行き来、止まらぬやりとり 物が行ったり来たり、人が右往左往、あるいは議論の応酬を表す表現がback and forthです。動作・移動・議論などに使えるフレーズです。 💡今日の英 […]

👛tighten one’s beltで支出を抑える 支出の見直しを余儀なくされる時、英語では「ベルトを締める」という表現を使います。単なる衣服の話ではなく、節制の決意を象徴するイディオムです […]

💦厳しい現実や競争社会はjungle 「ジャングル」と聞くと熱帯の森を思い浮かべるかもしれませんが、比喩的に過酷な社会や弱肉強食の世界を指して使われることがあります。ビジネスや都会の生活など、油断できない […]

🕊️子どもが巣立ったあとの静けさを英語では？ 子どもが独立して家を出た後、夫婦だけの新たな時間が始まる…。その状況を英語ではempty nestと言います。 💡今日の英語フレ […]

🚗スピード全開の人生、あなたはついていける？ 仕事、遊び、刺激のある毎日。全力疾走のライフスタイルを英語で表すならlife in the fast laneが最適です。 💡今日の英語フレー […]