wrestle with [何々] …に取り組む、…と悪戦苦闘する 公開日:2026年1月22日 定形表現または比喩 ■問題に真剣に向き合う 単に「取り組む」というよりも、苦労しながら考え続ける様子です。 ■今日の英語フレーズ wrestle with [何々] 難しい問題や課題に取り組む 葛藤する、思い悩む 簡単には答えが出ない事柄と […] 続きを読む
keep [誰々] on a short leash …の自由を制限する 公開日:2026年1月20日 定形表現または比喩 ■厳しい管理・監督 つながれた犬のようなイメージです。 ■今日の英語フレーズ keep [誰々] on a short/tight leash …を厳しく管理する …の行動や裁量を制限する 📝例文 (1) […] 続きを読む
kiss babies / press the flesh 有権者と交流 公開日:2026年1月16日 定形表現または比喩読書・時事・教養・フォーマル ■選挙戦の定番行動 候補者が有権者に親近感を示すための行動を比喩的に表したものです。 ■今日の英語フレーズ kiss babies 有権者に親しみやすさをアピールする press the flesh 握手をして有権者と直 […] 続きを読む
get to first base 一塁に進む、最初の一歩を踏み出す 公開日:2026年1月8日 定形表現または比喩 ■最初の関門を突破 何かを始めようとしているけれども、なかなか前に進まない状況を語る際に用いられる表現です。 ■今日の英語フレーズ get to first base 一塁に進む 最初の一歩を踏み出す 初歩的な成果を得る […] 続きを読む
armchair quarterback 批評だけは達者な人 公開日:2026年1月5日 定形表現または比喩 ■机上の批評 当事者としては行動せず、批評だけは達者な人です。 ■今日の英語フレーズ armchair quarterback 直接関わりないのに、ああだこうだ言う人 現場に関与せず、安全な立場から批評・助言をする人 机 […] 続きを読む