relieve oneself 用を足す(小便をする) 公開日:2024年9月10日 定形表現または比喩意外な意味 ■relieve oneself 間接的な言い方です。 ■今日のフレーズ relieve oneself 用を足す(小便をする) ■例文 (1) I had no choice but to relieve myself […] 続きを読む
weak sauce 良くない、つまらない、がっかりな、ださい 公開日:2024年9月3日 口語・カジュアル定形表現または比喩 ■weak sauce 味が弱いソースは物足りなくて、ということなのでしょう。 ■今日のフレーズ weak sauce 良くない、つまらない、がっかりな、ださい ■例文 (1) That concert was weak […] 続きを読む
get on [誰々]’s nerves …をイライラさせる 公開日:2024年8月26日 口語・カジュアル定形表現または比喩 ■get on [誰々]’s nerves get onとあるので、人の神経に「乗る」という感じかな。 ■今日のフレーズ get on [誰々]’s nerves …の神経に障る、…をイライラさせ […] 続きを読む
the talk of the town ちまたの話題 公開日:2024年8月21日 定形表現または比喩 ■the talk of the town 評判・噂ということです。 ■今日のフレーズ the talk of the town ちまたの話題、その話題でもちきり ■例文 (1) The new restaurant i […] 続きを読む
chase one’s tail 無駄な努力をする、効率の悪い行動をする 公開日:2024年8月15日 定形表現または比喩 ■chase one’s tail 自分の尻尾を追いかける無限ループ。 ■今日のフレーズ chase one’s tail 無駄な努力をする、効率の悪い行動をする ■例文 (1) I’ […] 続きを読む
bite one’s tongue 思っていることを言わないようにする 公開日:2024年8月13日 定形表現または比喩 ■bite one’s tongue 英語では「舌を噛む」に比喩的な意味も。 ■今日のフレーズ bite one’s tongue 黙っている、思っていることを言わないようにする ■例文 (1) […] 続きを読む
weather the storm 困難を乗り切る 公開日:2024年8月2日 定形表現または比喩意外な意味 ■weather the storm 今日は嵐だ、ではありません。 ■今日のフレーズ weather the storm 困難を乗り切る ■例文 (1) He insists he will not resign and […] 続きを読む
through thick and thin よい時も悪い時も 公開日:2024年8月1日 定形表現または比喩 ■through thick and thin 厚いと薄いを通して…? ■今日のフレーズ through thick and thin よい時も悪い時も、どんな時も ■例文 (1) I’m so gratef […] 続きを読む
comfort zone 居心地のいい領域・環境、ホッと落ち着ける場所 公開日:2024年7月30日 一般表現定形表現または比喩 ■comfort zone 「コンフォートゾーン」とカタカナ語として使う人が増えてきましたね。 ■今日のフレーズ comfort zone 居心地のいい領域・環境、ホッと落ち着ける場所 ■例文 (1) We cannot […] 続きを読む
glad to have you 来てくれて嬉しい 公開日:2024年7月15日 一般表現使えると嬉しい定形表現または比喩日英の言い回しの違い ■glad to have you 歓迎する時のひとことです。 ■今日のフレーズ glad to have you 来てくれて嬉しい ■例文 (1) I’m glad to have you here. (来 […] 続きを読む