On that note, … というわけで、そんなわけで、それでは 公開日:2024年9月25日 一般表現意外な意味 ■On that note, … ある話題から、次の話題に移る時に。 ■今日のフレーズ On that note, … [話題の切り替え] というわけで、そんなわけで、それでは ■例文 (1) I […] 続きを読む
Who are you flying with? どこの航空会社? 公開日:2024年9月23日 定形表現または比喩意外な意味日英の言い回しの違い ■Who are you flying with? 日本語では「どこ」と言うことが多いのですが。 ■今日のフレーズ Who are you flying with? どこの航空会社で行くのですか? ■例文 (1) […] 続きを読む
relieve oneself 用を足す(小便をする) 公開日:2024年9月10日 定形表現または比喩意外な意味 ■relieve oneself 間接的な言い方です。 ■今日のフレーズ relieve oneself 用を足す(小便をする) ■例文 (1) I had no choice but to relieve myself […] 続きを読む
line of work 業種、職種 更新日:2024年10月22日 公開日:2024年8月12日 一般表現使えると嬉しい意外な意味 ■line of work 仕事の線? ■今日のフレーズ line of work 業種、職種 ■例文 (1) “What’s your line of work?” “I […] 続きを読む
have a thing for [何々] …が大好き、…に目がない 公開日:2024年8月9日 使えると嬉しい口語・カジュアル意外な意味 ■have a thing for [何々] 直訳しても意味不明。 ■今日のフレーズ have a thing for [何々] …が大好き、…に目がない ■例文 (1) I have a thing for sweet […] 続きを読む