relationshipか、relationか
「関係」はrelationship? relation? 日本語の「関係」を英語で表す時に、relationとrelationshipのどちらを使えばいいのか、わかりにくいと質問されることがあります。これらは辞書で調べて […]
「一般表現」の記事一覧
英語で「死ぬかと思った」と誇張する
- 更新日：
- 公開日：
「死ぬかと思った」を3語で言えますか？ お腹が空いたり、驚いたり、つらい状況に陥ったりすると、誇張で「死にそうだ」「死ぬかと思った」と言うことがあります。英語でも同じように表すことが多いですが、どう表すでしょうか。 まず […]
英会話でよく言う「誇りに思う」のニュアンス
英語では使うけど日本語ではなかなか言えない表現 意味はわかるんだけれども、自分では使いにくいと感じる英語表現をひとつ選んでみました。共感してもらえるかどうか・・・。proudです。 I’m proud of […]
つなぎ言葉「しかも、ほかに」は英語にしづらい
- 更新日：
- 公開日：
「しかも」「他に」「を英語で何と言う？ 会話で無意識に出てくるつなぎ言葉。「でね、でさあ」「それに」など。どう言えばいいんだろうって思ったことはありませんか？こういう言葉も英語でさっと出てきたら嬉しいですよね。 「しかも […]
英会話の初歩で習うのに、初歩で教わらない意味
- 更新日：
- 公開日：
基本単語ほど複数の意味があったりする 私は基本が大事、基本が大事と言い過ぎるので、受講生の皆さんもすっかり耳にタコができているかも知れません。すみません、タコ作って。 基礎が重要だと言うと、多くの人は文法をイメージすると […]