in a pickle 困っている、難局に立っている 公開日:2023年1月13日 日常表現 ■in a pickle 個人的な関心が最近は比喩に向かっています。日本語話者として、日本語の比喩は人並みに理解できますが、外国語の比喩表現は日本人にはわかりにくいものが存在します。人間なら誰でもわかりやすい比喩がある一 […] 続きを読む