have to do something 何とかしなければ 更新日:2024年10月21日 公開日:2024年5月8日 使えると嬉しい基本 ■have to do something about [何々] 日本語と英語の言い回しの違い、こんなところにも。 ■今日のフレーズ have to do something about [何々] …を何とかしなければ、 […] 続きを読む
knock [何々] over …を倒す・ひっくり返す 公開日:2024年5月7日 一般表現 ■knock [何々] over 日本語からはパッと思い浮かびにくいフレーズかも知れません。 ■今日のフレーズ knock [何々] over …を倒す・ひっくり返す ■例文 (1) I knocked the vase […] 続きを読む
(be) no laughing matter 笑い事ではない 公開日:2024年5月6日 使えると嬉しい定形表現または比喩 ■(be) no laughing matter 日本語感覚にぴったりです。 ■今日のフレーズ (be) no laughing matter 笑い事ではない ■例文 (1) Being arrested by the […] 続きを読む
be coming along はかどっている、上達・進歩している 更新日:2024年10月21日 公開日:2024年5月3日 一般表現意外な意味 ■be coming along 「やって来る」以外の意味でも使われるフレーズです。 ■今日のフレーズ be coming along (作業が)はかどっている、(スキルなどが)上達・進歩している ■例文 (1) You […] 続きを読む
If anyone can, you can. できるのはあなただけだ。 更新日:2024年10月22日 公開日:2024年5月2日 使えると嬉しい定形表現または比喩 ■If anyone can V, you can/it’s you. 「…できるのはあなただけだ」という気持ちを伝えたい時に。 ■今日のフレーズ If anyone can V, you can. If a […] 続きを読む