What do you see in …? …なんてどこがいいの? 更新日:2024年3月10日 公開日:2024年2月13日 使えると嬉しい日英の言い回しの違い ■What do you see in [誰々・何々]? これは皮肉や批判的なニュアンスで使います。 ■今日のフレーズ What do you see in [誰々・何々]? …なんてどこがいいの? ■例文 (1) Ar […] 続きを読む
What do you like about …? …のどこが好き? 更新日:2024年3月10日 公開日:2024年2月12日 使えると嬉しい日英の言い回しの違い ■What do you like about [誰々・何々]? 日本語の「どこ」を英語でwhereと言うとは限りません。 ■今日のフレーズ What do you like about [誰々・何々]? …のどこが好き […] 続きを読む
earliest memory 一番古い記憶 更新日:2024年3月10日 公開日:2023年5月18日 日英の言い回しの違い ■earliest memory 過去の記憶や思い出には最近のものもあれば、遠い昔のものもあります。話題にしたことが一度はあると思いますが、「古い記憶」と言いますね。人生全体、あるいは過去の仕事などを振り返るような場面で […] 続きを読む