take something to heart 真剣に受け止める 公開日:2024年11月28日 定形表現または比喩 ■take [何々] to heart 心臓に向けて取る、とは? ■今日のフレーズ take [何々] to heart (アドバイスや教訓などを) 肝に銘じる、真剣に受け止める ■例文 (1) I took his w […] 続きを読む
before it’s too late 取り返しがつかなくなる前に 公開日:2024年11月27日 一般表現基本 ■before it’s too late 「取り返し」を英訳しようとしない。 ■今日のフレーズ before it’s too late 取り返しがつかなくなる前に、手遅れになる前に ■例文 ( […] 続きを読む
intimidate (-ing/-ed) 萎縮、ビビり 公開日:2024年11月26日 一般表現使えると嬉しい ■intimidate/intimidating/intimidated 辞書の和訳から少し離れましょう。 ■今日のフレーズ intimidate …を萎縮させる、ビビらせる intimidating 威圧的・近寄りがた […] 続きを読む
stand someone up …とのデートをすっぽかす 公開日:2024年11月25日 一般表現意外な意味 ■stand [誰々] up 「…を立たせておく」なので…。 ■今日のフレーズ stand [誰々] up …とのデートをすっぽかす、…に待ちぼうけを食わせる ■例文 (1) We were going to have […] 続きを読む
make of someone/something …について判断する 公開日:2024年11月22日 一般表現意外な意味 ■make of [何々] makeにはいろいろな意味があります。 ■今日のフレーズ make of [何々] …について判断・解釈する ■例文 (1) We still can’t make of why […] 続きを読む