like a kid in a candy store 目を輝かせて
- 公開日：
■無邪気な喜び 圧倒されるほどの喜びや興奮を表すとき、英語では like a kid in a candy store という表現が用いられます。 ■今日の英語フレーズ like a kid in a candy sto […]
a recipe for disaster 失敗や災難を招く要因
- 公開日：
■災いのレシピ 何かがうまくいかない、あるいは失敗や不幸を招く条件が整っている状況を、英語では a recipe for disaster と表現します。 ■今日の英語フレーズ a recipe for disaster […]
like taking candy from a baby 簡単すぎる
- 公開日：
■赤子からキャンディ 非常に簡単で、ほとんど労力を要さない状況を、英語では (be) like taking candy from a baby と表します。 ■今日の英語フレーズ (be) like taking ca […]
be packed like sardines すし詰め状態で
- 更新日：
- 公開日：
■すし詰め状態を表す比喩 人があふれ、身動きがとれない状況を表す時、英語では packed like sardines という比喩が用いられます。 ■今日の英語フレーズ be packed like sardines す […]
shoot the breeze 世間話をする
■気ままなおしゃべりを表すひと言 特に重要な話題があるわけではなく、ただ気軽に会話を楽しむ。そんな場面にぴったりの英語表現です。 ■今日の英語フレーズ shoot the breeze 世間話をする、取り留めのない会話を […]