I’ll take you up on that. お言葉に甘えます。
- 更新日：
- 公開日：
■I’ll take you up on that. 「お言葉に甘えます」をそのまま英語にはできませんが、ニュアンスが近い表現はあります。 ■今日のフレーズ I’ll take you up on […]
smooth things over 事態を収拾する、取り繕う
- 更新日：
- 公開日：
■smooth things over 「スムーズ」から受けるイメージに関連したフレーズです。 ■今日のフレーズ smooth things over 事態を収拾する、取り繕う ■例文 (1) We smoothed t […]
volunteer 進んで申し出る
■volunteer 「ボランティア」の元になる英語はvolunteerですが、両者には使い方に違いがあります。 ■今日のフレーズ volunteer 進んで申し出る ■例文 (1) Joan volunteered t […]
a lot of work 大仕事、一苦労、大変、手の込んだ仕事
■a lot of work 「たくさんの仕事」は「大変」です。 ■今日のフレーズ a lot of work 大仕事、一苦労、大変、手の込んだ仕事 ■例文 (1) I’ve got thirty books […]
bite off more than one can chew 無理する
- 更新日：
- 公開日：
■bite off more than one can chew がつがつ食べると十分噛めないし、飲み込むのも難しいですよね。 ■今日のフレーズ bite off more than one can chew 欲張りすぎ […]