■get past [何々]
「過去を得る」ではありません。
■今日のフレーズ
get past [何々]
(障害などを) 切り抜ける、克服する
■例文
(1) It is tough to get past a breakup when you truly loved that person.
(本当に愛していた人との別れを乗り越えるのはつらいものである。)
(2) How did you get past the security?
(どうやって警備をかいくぐったのだ?)
■解説・コメント
get past [何々] は「(障害などを) 切り抜ける、克服する」という意味のフレーズです。
pastは「過去」という意味の名詞でもありますが、ここでは「…を過ぎて」の意味の前置詞です。
get pastは文字通りには「…のそばを通り過ぎる」という意味ですが、「障害、苦難、苦手などを克服する」という意味でも使われるのです。嫌なことを避けて通るという意味ではありません。
■音声確認
■Today’s One Word
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう!!