こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！

Phrase (フレーズ)

It’s not often that you make a mistake.

Meaning (意味)

君が間違えるなんて、よくあることじゃない。

Comments (ひとこと)

It’s not often thatの形を使うと、「～はよくあることではない」「～だなんてめったにない」「～だとは珍しい」という意味になります。rare, rarely, strangeなどの語句を使わなくてもこんなにシンプルに表せるんですね。It is not often thatの後ろにはSV、つまり文をそのまま続けるだけです。この点もシンプルですから使いやすいですね。

Examples (例文)

Example 1

A: Bill, there’s something wrong with your report.

（ビル、君の報告書、何かおかしいんだが。）

B: Let me see. Oh, I made a calculation error here.

（見せて下さい。ああ、ここで計算間違いをしてしまいました。）

A: It’s not often that you make a mistake.

（君が間違えるなんて、めったにないことだね。）

Example 2

A: What happened, John?

（ジョン、何があったんだ？）

B: Why do you ask?

（なんでそんなこと聞くの？）

A: Well, it’s not often that you smile.

（ええ、笑ってるなんて珍しいからさ。）

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！

お問い合わせはこちら

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村