winning streak 連勝、勝ち続け | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■止まらない勢い

スポーツの試合、仕事のプロジェクト、ゲーム。何をやってもうまくいく時期がたまにあります。

winning streak
連勝、勝ち続け
好調な期間、ツキが続いている状態

(1) Everything I do seems to work out. I must be on a winning streak!
(やることすべてがうまくいくみたいだ。私は今、絶好調に違いない！)
*work out うまくいく

(2) The local baseball team is on a ten-game winning streak.
(地元の野球チームは、現在10連勝中です)

(3) The stock market is enjoying a long winning streak.
(株式市場は長期にわたる続伸（好調な推移）を見せている)

winning streakは「連勝、勝ち続け」「好調な期間、ツキが続いている状態」という意味です。winningは「勝利」で、streakは「一筋の線、光線」のこと。勢いが一本の線として途切れず続いているということです。

最も一般的な使い方は、on a winning streakという形です（例文(1), (2)）。連勝に乗っているというイメージで、好調が続いていることを表せます。

このフレーズ、元々はスポーツで「3連勝」「5連勝」のように具体的な勝利の回数を指す言葉でしたが、日常会話で、良いことが立て続けに起きているといった、運気の流れについても使われるようになりました。

ちなみに、負けが続いていることは、losing streak (連敗) と言います。また、連勝が止まることは、end a winning streak (直訳：連勝を終わらせる) やsnap a winning streak (直訳：連勝をポキッと折る) と表します。

「最近、本当にツイているんだ！」と言いたい時は、I’m on a winning streak!と言ってみてくださいね。

strict
(厳しい、厳格な)

性格が怖いという意味ではなく、定められた枠組みを正確に守る、規則、基準、人の行動に対して妥協を許さないということです。

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！

★LINEミニレッスン（無料配信を受け取る）
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう！コメントをお返しします。