rush over 急いで駆けつける・駆け寄る | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■rush over

「急ぐ」はhurryばかりではありません。

■今日のフレーズ

rush over
急いで駆けつける・駆け寄る

■例文

(1) When I call you, rush over!
(呼んだらすぐに来いよ！)

(2) The paramedics rushed over to Angelina, checked her pulse.
(救急隊員が駆けつけ、アンジェリーナの脈を確認した。)

■解説・コメント

rush overで「急いで駆けつける・駆け寄る」の意味を表します。どこかへ急いで行く場合、動詞hurryを使うことももちろんありますが、rush overも頻繁に使われます。副詞overは言わなくても文法的で、言いたいことは十分伝わるのですが、rush overと言うのが普通です。2語の方が言葉のリズムが生まれるからだと思われます。