「めっちゃ簡単、超かんたん、たやすい」を英語ではどう言うの？

こんにちは。英語・英会話コーチ工藤裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！

Phrase (語句)

It’s a breeze.

Meaning (意味)

楽勝
簡単なこと

Comments (ひとこと)

物事が簡単だと表すにはeasyと言えばいいのですが、楽しい言い方もあります。よく知られているのはa piece of cakeだと思います。ケーキ一切れを食べるのと同じくらい簡単なことだという発想なのでしょう。Today’s homework was a piece of cake. (今日の宿題は楽勝だった)のように使います。as easy as pieという表現もあります。

今回紹介するのはIt’s a breeze.というフレーズ。breezeは「そよ風」のことですが、それが転じて「たやすいこと」「楽勝」という意味になりました。そよ風には苦労や苦痛は感じませんからね。

余裕で何かを終えることができた時などに、breeze、使ってみてください。