「あった！」を英語ではどう言うの？ | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！

Here it is!

あった！

探していた物や場所が見つかった時、「あった！」「ここだ～！」と言いますよね。その感覚に一番近い英語フレーズがHere it is!です。2つ以上のものを指して言うなら、もちろんHere they are!とします。

別の言い方では、「私はそれを見つけた」という言い回しもできます。その場合は、

I found it!

または

I’ve found it!

となりますよ。カジュアルな口語体では主語を省略してFound it!と言うこともあります。

また、「それはここにある」という言い方で

It’s here!

と言ってもオーケーです。

「あった～！」だけでもいろいろあります。言葉の表現はおもしろいですね。

Example 1

A: I can’t find my smartphone. Where did I put it?

（スマホが見当たらないなあ。どこに置いたんだっけ？）

B: Didn’t you put it in your schoolbag?

（学校のかばんに入れなかった？）

A. Oh, here it is!

（ああ、あった！）

Example 2

A: What’s your registration number?

（登録番号は？）

B: 9876-5432.

（9876-5432です。）

A: 9876-5432… Here it is!

（9876-5432…っと。ありました！）

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！

関連記事