【和製英語・カタカナ英語】（PCなどの）ソフト、アプリ
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは。英語・英会話コーチ工藤 裕です。 日本語のカタカナ表現は、日本人の勘違いや造語が定着した場合が多く、正しい英語を反映しているとは限りません（和製英語）。英語での本来の使い方を学ぶ必要があります。 日本語ではこ […]
「和製英語・カタカナ英語」の記事一覧
【和製英語・カタカナ英語】ソフトクリームを英語ではどう言うの？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは。英語・英会話コーチ工藤 裕です。 日本語のカタカナ表現は、日本人の勘違いや造語が定着した場合が多く、正しい英語を反映しているとは限りません（和製英語）。英語での本来の使い方を学ぶ必要があります。 日本語ではこ […]
【和製英語・カタカナ英語】スマート
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは。英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！ 日本語ではこう言いますが スマート 英語では slim thin slender Comments (ひとこと) カタカナで「スマート」と言 […]
【和製英語・カタカナ英語】コーラはjuiceではない
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは。英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！ 日本語ではこう言いますが ジュース 英語では soft drink Comments (ひとこと) ジュースは好きですか？ジュースと言われて […]
【和製英語・カタカナ英語】キャッチコピー
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは。英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！ 日本語ではこう言いますが キャッチコピー 英語では slogan catch phrase Comments (ひとこと) カタカナ語の「キ […]