ユニークとuniqueは意味が違う 更新日:2020年11月1日 公開日:2018年1月29日 和製英語・カタカナ英語 カタカナ語は意味がずれていく 「ユニーク」と聞いてどんな意味だと思っていますか? 「山田さんってユニークな人だよね」 「この番組はユニークだから欠かさず観ている」 というように使っています。「おもしろおかしい」「風変わり […] 続きを読む
英会話におけるカタカナ英語、和製英語とのたたかい 更新日:2020年11月1日 公開日:2018年1月22日 和製英語・カタカナ英語 カタカナ英語、和製英語は本当に要注意 日本人が英語を勉強するというのは、カタカナ語や間違いの多い英語表記との闘いでもあります。テレビは言うに及ばず、ブログから何から、あちこちで見られるカタカナや英語表記。それらの使い方が […] 続きを読む
カタカナ英語表記について思うこと 更新日:2023年5月4日 公開日:2018年1月8日 エッセイ和製英語・カタカナ英語英語の音 カタカナ英語表記について思うこと 英語教育において、カタカナ表記を活用すべきか否かの議論は昔からあります。使えるものは使おうと考える人もいれば、間違った発音を覚えてしまうからダメという人もいます。penを「ペン」と表記し […] 続きを読む