steal [誰々]’s thunder 手柄を奪う、出し抜く
- 更新日：
- 公開日：
■steal [誰々]’s thunder 本来自分に注がれるはずだった称賛や注目が奪われるだなんて…。 ■今日のフレーズ steal [誰々]’s thunder （人の）手柄を横取りする、（人 […]
「定形表現または比喩」の記事一覧
take a stand 立場・態度を明確にする
- 更新日：
- 公開日：
■take a stand 曖昧さが尊ばれる場面もありますが、明確な意思表示が必要とされることだって当然あります。 ■今日のフレーズ take a stand （反対や困難を押し切って）明確な態度をとる 自身の信念を守る […]
whip [何々] into shape …をしっかりとまとめあげる
- 更新日：
- 公開日：
■whip [何々] into shape 現状が望ましい形を成していない時、そこには強力な推進力が必要です。 ■今日のフレーズ whip [何々] into shape （組織や計画などを）立て直す、ビシビシと鍛え直す […]
rub salt in the wound 傷口に塩を塗る
- 更新日：
- 公開日：
■rub salt in the wound 不運や失敗に見舞われた時に、追い打ちをかけるように不吉なことが続いたり、心ない言葉を浴びせられたりすることがあります。 ■今日のフレーズ rub salt in the wo […]
rain buckets 土砂降りの雨が降る
- 更新日：
- 公開日：
■rain buckets 空からバケツをひっくり返したかのように…。 ■今日のフレーズ rain buckets (またはrain in buckets) 土砂降りの雨が降る、バケツをひっくり返したような雨が降る ■例 […]