cannot resist [何々] …には目がない | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■cannot resist [何々]

好き過ぎて屈服。

cannot resist [何々]

…に目がない

(1) She can’t resist ice cream.

（彼女はアイスクリームに目がない。）

(2) I couldn’t resist the cinnamon rolls.

（私はそのシナモンロールを食べずにはいられなかった。）

cannot resist [何々] は「…に目がない」という意味の表現です。

文字通りには「…に抵抗できない、逆らえない」の意味ですが、飲食の話題では比喩的に大好きでしょうがないという意味で用いられます。

大好きな食べ物や飲み物が眼の前にあると、誘惑に抵抗できず手が伸びてしまいますね。likeやloveに加えて、このような表現も使えるようにしておくと会話が弾みそうです。

365日出されても飽きないほど好きなものはありますか？

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！