■How does it look?
外観以外についても使う疑問文です。
■今日のフレーズ
How does it look?
どうですか？どう思いますか？
■例文
(1)
A: I just had a haircut. How does it look?
(髪を切ってきたよ。どう？)
B: Cool!
(いいね！)
(2)
A: Here’s my report draft. How does it look to you?
(これ、レポートの下書きなんだけど、どう思う？)
B: I think it leaves nothing to be desired.
(全く問題ないと思うよ)
*leave nothing to be desired …は申し分ない
(3)
A: I need to check on our project’s progress. How does it look?
(プロジェクトの進捗状況を確認したいんだけど。どうですか？)
B: Everything’s under control, sir.
(万事順調です)
■解説・コメント
How does it look?は「どうですか？」「どう思いますか？」という意味のフレーズです。What do you think? (どう思いますか？) などの類義表現とあわせて知っておくとよいでしょう。
直訳すると「それ（話題になっている物事）はどのように見えますか？」となりますが、外観のほか、状況についての批評、感想、視点を求める表現です。
例文(1)は、it (自分の髪型) が相手にどう見えているのか、(2)ではit (レポートの下書きの出来具合) がどうか、(3)はit (進捗状況) がどう見えている（感じられている）のかを聞いています。
返答の際は、It looks like …のように始める必要はなく、批評や感想を述べればオーケーです。
ちなみに、How does it look like?と言うネイティブ話者が多いのですが、What does it look like?との混同です。したがって、言う人が多いという点で一般的ではありますが、英語論的には非標準です。
■音声確認
■5秒英単語
motorcycle
motorbike
(オートバイ、バイク)
「オートバイ」は和製英語です。「バイク」の元であるbikeは自転車のことで、これまた要注意。「エンジン付きの二輪車」ということで、motorcycle, motorbikeなのです。
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！
★LINEミニレッスン（無料配信を受け取る）
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう！コメントをお返しします。
