assertive 自分を持った、自信がある、毅然とした | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■assertive

調和と主張、建設的な自己表明。

■今日のフレーズ

assertive
［肯定的な意味で］断定的、積極的、自分を持った、自信がある
（相手を尊重しつつ）自分の意見を堂々と述べる、毅然とした

■例文

(1) Debating encourages children to be more assertive.
(ディベートによって子どもは自分の考えを持つ機会を得る)

(2) He is too assertive as a salesman.
(彼はセールスマンとしては我が強すぎる)

■解説・コメント

assertiveは「［肯定的な意味で］断定的、積極的、自分を持った、自信がある」「（相手を尊重しつつ）自分の意見を堂々と述べる、毅然とした」という意味の形容詞です。

動詞assert (強く主張する、断言する) を形容詞化したもので、心理学やコミュニケーションの分野では「アサーティブ」というカタカナ語が定着しつつあります。

assertiveは、交渉力、リーダーシップのスタイル、あるいは個人の性格を形容して用いられます。単に声が大きいことを指すのではなく、確信を持って、論理的かつ誠実に自分の立場を説明するという知的なニュアンスを持っています。

日本語で「自己主張が強い」と言うと、和を乱す、わがまま、といったネガティブな印象を抱きがちですが、英語のassertiveは基本的に望ましい性質を表します。否定的な意味での「自己主張が強い」はaggressive (攻撃的な) が近いです。

西洋文化では、発言しないことは「貢献していない」「責任を回避している」と見なされる傾向があります。かと言って、攻撃的（aggressive）な態度は信頼を失います。assertiveはその中間のイメージで、「私はこう考えますが、あなたはどう思いますか？」や「あなたはそう考えるのですね。私はこのように考えます」という対話の態度です。

assertiveであることを意識して、意見の対立を相互理解の機会と捉えてみてはいかがでしょうか。