「いいかね、君」を英語ではどう言うの？ | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

こんにちは。英語・英会話コーチ工藤裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！

Mind you,

イギリス英語で、大人がよく使うフレーズです。子どもは使いません。

それまでに言ったことに対して、反対のことを切り出すときに使う表現です。Mind youは、文頭に置くだけでなく文末に置くこともあります。

アメリカ英語は世界中に広まっていて影響力が大きいですから、もしかすると今のイギリス人は、”Mind you“は言わなくなっているかも知れません。ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください。

A: We’re having an extremely hot summer this year too.

（今年もかなり暑さが厳しくなりそうですね。）

B: Mind you, it might get very cold in winter.

（ただ言っておきますが、冬はとても寒くなるかもしれませんよ。）

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！

関連記事