「最初から、始めから」を表すカジュアル英語フレーズ | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！

from the word go

from the word goの直訳は「goという言葉から」となります。ここで言うgoは「よーいドン！」から。つまり

このgoを指してthe word goと言っています。これで「最初から、始めから」という意味になります。慣用フレーズですが、基本英語ではfrom the beginningと習いますよね。from the word go、たまに使ってみてはいかがでしょうか。

Example 1

My mother did not like my boyfriend from the word go.

（ウチのお母さんは、私のカレシのことを最初から気に入っていなかったの。）

Example 2

John and Paul hit it off from the word go.
　
（ジョンとポールはすぐに意気投合した。）

*hit it off = like each other

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！

関連記事