■fall for [誰々]
恋愛感情の表し方はいろいろです。
■今日のフレーズ
fall for [誰々]
…を好きになる、夢中になる
■例文
(1) She was fantastically beautiful. I just fell for her right away.
(彼女は素晴らしく美しかった。私は彼女に一目惚れだった)
(2) We fell for each other the moment our eyes met.
(目が合った瞬間、私たちは恋に落ちたのだった)
■解説・コメント
fall for [誰々] は「…を好きになる、夢中になる」という意味のフレーズです。有名なフレーズのfall in loveと意味的に変わりません。
一部の英英辞典では、fall forの定義にsuddenly (突然、急に) が含まれていて、「一目惚れ」ということになりますが、実例を見る限り、必ずしも一目惚れの意味では使われていません。
前置詞forには「…方面に向かって」という意味があります。fall forのforもその意味だと考えられます。対象となる人に向かって落ちていくという雰囲気ですね。
■音声確認
■Today’s One Word
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！
