duck 身をかがめる、（頭を）下げる、かわす、避ける | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■duck

カモの姿になぞらえて。

duck

身をかがめる、（頭を）下げる、かわす、避ける

(1) If she hadn’t ducked, the ball would have hit her.

（身をかがめていなかったら、ボールは彼女に当っていただろう。）

(2) Duck your head, or you’ll bang it on the doorframe.

（頭下げて。ドア枠にぶつけちゃうよ。）

動詞として使うduckがあり、その場合は「身をかがめる、（頭を）下げる、かわす、避ける」という意味です。

duckといえばカモ・アヒルですね。その姿は人間からすると、しゃがんでいるように見えなくもありません。そこから体勢を低くするという意味になったと考えられます。

間一髪助かった系の映像をネット上で見かけます。いつ自分の身に降りかかるかわかりませんね。もしも誰かがDuck!と叫ぶのが聞こえたら、すぐにしゃがんでください。

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！