be around …がいる・ある | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■be around

和訳から受ける印象よりも軽い感じで使います。

be around

いる、ある

(1) Is your mom around?

(お母さんいる？)

(2) There’s a lot of flu around at the moment.

(今現在インフルエンザが流行している)

be aroundは「いる、ある」くらいの軽い意味で使われることも多いです。

aroundは、前置詞として「…の周囲に」と最初に覚えるのが一般的です。その位置的なイメージはそのままに、be aroundは「その辺に・近くに・そばにいる」というニュアンスでも使われます。

ただし、日常的な会話では、単に「いる、ある」の意味合いで使われることも多く、例文(1)は頻出の表現です。

また、「いる、ある」と言えば存在文（There is/are）がありますが、There is/are [何々] around.という形もよく見られます。例文(2)は、その地域にインフルエンザがあるということで、流行を表しています。

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！