警察官が容疑者に権利を伝えるやつ 更新日:2024年3月10日 公開日:2019年7月10日 一般表現文化・習慣 権利の告知 警察官が容疑者の身柄を確保する時に、何か伝えますよね。「おまえには~する権利がある。証言はおまえに不利な証拠になることがある」などというものです。あの場面では4つの項目を容疑者に伝えることになっています。 ミ […] 続きを読む
水とトイレの話 更新日:2024年3月10日 公開日:2019年6月16日 文化・習慣 節水感覚 日本は水に恵まれた国だということは昔から言われていますよね。お風呂の文化も水に恵まれているからだと言えるでしょう。 シャワー10分 観光でホテルに滞在すると、日本にいる感覚でシャワーをザーザー、30分以上浴びた […] 続きを読む
英会話でよく言う「誇りに思う」のニュアンス 更新日:2024年3月10日 公開日:2019年6月3日 一般表現文化・習慣英文法・語法 英語では使うけど日本語ではなかなか言えない表現 意味はわかるんだけれども、自分では使いにくいと感じる英語表現をひとつ選んでみました。共感してもらえるかどうか・・・。proudです。 I’m proud of […] 続きを読む
アメリカの郵便受け 更新日:2024年3月10日 公開日:2019年5月21日 文化・習慣 アメリカの郵便受けの違い 車両から降りずに配達完了 アメリカの一般家庭では、郵便受け(mailbox)は道路沿いに設置されています。こういうタイプをよく見かけます。 このように車道ギリギリに設置してあるので、郵便局の配達 […] 続きを読む
英語・英会話の小ネタ「キャッチボール、鬼ごっこ、ままごと」 更新日:2024年9月2日 公開日:2018年11月7日 一般表現文化・習慣 遊びの定番を英語で キャッチボールは和製英語 「キャッチボール」は和製英語で、英語では play catch と言います。野球の用語にはカタカナ語が多いですが、大半がめちゃくちゃな和製英語です。英会話ではほぼ使えません。 […] 続きを読む