
■ジャグリングをイメージ
落とすことなく、うまく回します。
■今日の英語フレーズ
juggle
…を掛け持ちでうまくこなす
…をうまく調整する、やりくりする
📝例文
(1) Mary juggles full-time work, graduate school, and family obligations.
(メアリーは仕事、大学院、家庭をうまくこなしている)
*family obligations 家庭の用事、家族としての務め
(2) He’s been juggling several projects at once since last month.
(彼は先月から、いくつかのプロジェクトを同時に並行して進めている)
(3) I had to juggle my schedule to make time for the dentist.
(歯医者に行く時間を作るために、予定を調整しなければならなかった)
💬フレーズ解説
juggleは「…を掛け持ちでうまくこなす」「…をうまく調整する、やりくりする」という意味の動詞です。
大道芸のジャグリングから、比喩的に、同時に複数のことをどれも破綻させずに進めるという意味で使われるようになりました。忙しい中、バランスを取りながら、どうにかやりくりしているというニュアンスになり、タスクやスケジュールの管理・調整について話す時に用いられます。
ジャグリングをしている自分を想像してみてください。空中の複数のボールを必死に操っています。家庭や仕事で、忙しさに追われながらも全てをこなそうと奮闘する姿と重なりますね。
目が回るほど忙しい時期に、I’m juggling a lot of things right now.と言ってみてください。どれほど器用に(あるいは必死に)がんばっているかが伝わります。
🌱豆知識
ジャグリングとは、複数の物体を空中に投げたりして巧みに操作する、お手玉のような曲芸の総称です。
🎧音声で確認
■5秒英単語
purse
(女性用のハンドバッグ、財布)
学校などで「財布」と覚えた人が多いと思います。実は、purseは女性用のハンドバッグ、小銭入れです。男性に対してpurseという語を用いると、不自然な印象を与えることがあります。男性が持ち歩く二つ折りの財布はwalletと呼ぶのが普通です。
purseは、アメリカ英語では外出用のバッグ全般を指すことが多く、イギリス英語では財布を指すのが一般的であるという地域差があります。
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう!!
★LINEミニレッスン(無料配信を受け取る)
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう!コメントをお返しします。





