■weather the storm
今日は嵐だ、ではありません。
■今日のフレーズ
weather the storm
困難を乗り切る
■例文
(1) He insists he will not resign and will weather the storm.
(彼は辞任するつもりはなく、この嵐を乗り切ると言って譲らない)
(2) It was a tough month, but we were able to weather the storm.
(つらい一ヶ月だったが、なんとか困難を乗り切ることができた)
■解説・コメント
weather the stormは「困難を乗り切る」という意味のフレーズです。嵐が過ぎ去るのを待って耐えるという意味ですが、比喩的に困難を乗り切るという意味でも使うようになりました。
weatherが動詞「乗り切る」として使われているのがポイントです。「天気」だけではないのですね。
■音声確認
■Today’s One Word
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！
![come down to [何々] 最終的に…に行き着く、要は…である](https://yawarakaenglish.jp/wp-content/uploads/2024/10/bf24b515c43758919c7e58c39db235c6.jpg)
![pull the plug on [何々] …から手を引く](https://yawarakaenglish.jp/wp-content/uploads/2024/12/b5fb6959503c2f44038886e42202722c.jpg)