weather the storm 困難を乗り切る | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■weather the storm

今日は嵐だ、ではありません。

weather the storm
困難を乗り切る

(1) He insists he will not resign and will weather the storm.
(彼は辞任するつもりはなく、この嵐を乗り切ると言って譲らない)

(2) It was a tough month, but we were able to weather the storm.
(つらい一ヶ月だったが、なんとか困難を乗り切ることができた)

weather the stormは「困難を乗り切る」という意味のフレーズです。嵐が過ぎ去るのを待って耐えるという意味ですが、比喩的に困難を乗り切るという意味でも使うようになりました。

weatherが動詞「乗り切る」として使われているのがポイントです。「天気」だけではないのですね。

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！

★LINEミニレッスン（無料配信を受け取る）
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう！コメントをお返しします。