こんにちは。英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう!
Phrase (フレーズ)
It worked this time.
Meaning (意味)
今度はうまく行った!
Comments (ひとこと)
動詞workは「働く、仕事をする」という意味で覚えるのが一般的です。実は他にも意味がありまして、「機能する」という意味もあるんです。機能する、つまり「きちんと役割を果たす」という感じ。機械類なら「きちんと動作する」、人間なら「きちんと作業する」なので「働く」となりますね。アイデアや自分の行動がworkする、きちんと機能するのであれば、それは「うまく行く」という意味になるわけです。
「機能する」の意味のwork、ネイティブスピーカー(母語話者)はよく使っていますよ。あなたも覚えて一緒に使ってくださいね。
Examples (例文)
Example 1
A: Wi-Fi isn’t working here. I don’t know why, though.
(ここ、Wi-Fi接続がうまくいかない。どうしてかわかんないけど。)
B: Why don’t you reset your networking settings?
(ネットワーク設定をリセットしたら?)
A: Oh, yes! It worked this time!
(ああ、はい!今度はうまく行ったよ。)
Example 2
A: How’s the new diet method?
(新しいダイエット法はどう?)
B: I guess it worked this time! I lost 3kg!
(今回はうまく行ったと思うよ。3キロ痩せたんだ!)
A: Really? Congrats!
(本当に?おめでとう!)
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう!!