こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！
Phrase (フレーズ)
make a mental note
Meaning (意味)
- 覚えておく
- 銘記する
- 心に刻む
- 忘れないようにする
Comments (ひとこと)
文字通りに理解できるフレーズだと思います。make a noteだけなら「書き留める」「メモを取る」という意味ですが、これに形容詞のmental (頭の中の)を付けることで「銘記する」「心に刻む」「忘れないようにする」という意味になります。書き留めることはしないのですね。頭の中にメモを取るイメージで、忘れないようにする、と。何を覚えておくかの部分は、make a note同様、不定詞、that節、of+[名詞]を用います。
Examples (例文)
Example 1
I made a mental note to ask Liz about the meeting later.
（後で、会議についてジェーンについて聞くことがあるのを忘れないよう心に刻んだ。）
Example 2
Please make a mental note of tomorrow’s event.
（明日の行事を忘れないでくださいね。）
Example 3
I will make a mental note that every time you make a mental note, you forget.
（覚えようとするたびに忘れるものだということを覚えておこう。）
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！
