burst into tears / out crying わっと泣く
- 公開日：
■涙腺が決壊 抑えきれない感情、突然の涙。 ■今日の英語フレーズ burst into tears burst out crying わっと泣き出す、突然泣き崩れる、こらえていた涙があふれ出る 📝例文 ( […]
「定形表現または比喩」の記事一覧
Cry me a river. 勝手に泣いていればよい。
- 公開日：
■涙の川を泳ぐのはあなただけ 泣き言を言う相手に、「はいはい、かわいそうにね（勝手にして）」と突き放したくなったことはありませんか？ ■今日の英語フレーズ Cry me a river. （皮肉を込めて）勝手に泣いていれ […]
cry one’s heart out 胸が張り裂けんばかりに泣く
- 公開日：
■全身全霊で泣く 心臓が外へ飛び出すのではないかと思うほど、泣きじゃくる様子を表すフレーズです。 ■今日の英語フレーズ cry one’s heart out 胸が張り裂けんばかりに思い切り泣く Ǵ […]
cry like a baby 大泣きする、号泣する
- 公開日：
■時には赤ん坊のように 大人が赤ちゃんのように声を上げて激しく泣く様子を表す慣用表現です。 ■今日の英語フレーズ cry like a baby 声を上げて激しく泣く、号泣する なりふり構わず泣きじゃくる Ὅ […]
drink [誰々] under the table 相手を飲み負かす
- 公開日：
■圧倒的な酒量？ 酒の席では、互いの限界の競い合いが始まることがあります。 ■今日の英語フレーズ drink [誰々] under the table （相手よりも遥かに多く飲み）飲み負かす 相手が泥酔して動けなくなるま […]