drink [誰々] under the table 相手を飲み負かす
- 公開日：
■圧倒的な酒量？ 酒の席では、互いの限界の競い合いが始まることがあります。 ■今日の英語フレーズ drink [誰々] under the table （相手よりも遥かに多く飲み）飲み負かす 相手が泥酔して動けなくなるま […]
「定形表現または比喩」の記事一覧
have one too many （お酒を）飲み過ぎる
- 公開日：
■今日はもうやめましょう！ 節度ある飲酒と不適切な状態の境界線は、曖昧で自覚しにくいものです。 ■今日の英語フレーズ have one too many （お酒を）飲みすぎる、適量を超えて飲む 📝例文 ( […]
be drunk as a skunk 酔っ払っている
- 公開日：
■酔うとスカンク？ 聴覚的な心地よさがあるフレーズです。 ■今日の英語フレーズ be drunk as a skunk 酔っ払っている 📝例文 (1) John was drunk as a skunk […]
(have) one for the road 最後の一杯（を飲む）
■別れを惜しむ最後の一杯 家路に就く時間が迫ったとき、名残惜しさから「もう一杯だけ」と注文することって、ありますよね。 ■今日の英語フレーズ (have) one for the road 帰り際、出発前の最後の一杯（を […]
put a damper on [何々] …に水を差す、…の勢いをそぐ
- 公開日：
■高揚感に差す影 興を削がれてしまうこと、削いでしまうこと、ありますよね。 ■今日の英語フレーズ put a damper on [何々] （行事や雰囲気などに）水を差す、興を削ぐ （意気込みや活気などを）削ぐ、勢いを弱 […]