make one’s hair stand on end ぞっとさせる 更新日:2024年10月24日 公開日:2022年7月23日 定形表現または比喩 ■make one’s hair stand on end 「身の毛もよだつ」の英語版です。 ■今日のフレーズ make one’s hair stand on end …をぞっとさせる、怖がらせ […] 続きを読む
have someone in one’s pocket …を掌握する 更新日:2024年10月28日 公開日:2022年7月21日 定形表現または比喩 ■have [誰々] in one’s pocket ポケットに入れたら自分の思うがまま、ということですね。 ■今日のフレーズ have [誰々] in one’s pocket …を掌握している […] 続きを読む
foam at the mouth 激怒する 更新日:2024年10月30日 公開日:2022年7月19日 定形表現または比喩 ■foam at the mouth 日本語に似た表現がありますが、意味が違います。 ■今日のフレーズ foam at the mouth 激怒する ■例文 (1) My dad will foam at the mou […] 続きを読む
train of thought 思考回路、一連の考え、脈絡 更新日:2024年10月31日 公開日:2022年7月16日 使えると嬉しい定形表現または比喩 ■train of thought 思考の列車は何両編成? ■今日のフレーズ train of thought 思考回路、一連の考え、脈絡 ■例文 (1) I’m failing to follow your […] 続きを読む
bite the hand that feeds you 恩を仇で返す 更新日:2024年10月31日 公開日:2022年7月14日 定形表現または比喩 ■bite the hand that feeds you 日本語にも似た表現がありますね。 ■今日のフレーズ bite the hand that feeds you 恩を仇で返す ■例文 (1) I know you […] 続きを読む