bite the bullet 困難や嫌な出来事を我慢してする、観念して行う 更新日:2024年3月10日 公開日:2022年12月20日 一般表現 ■bite the bullet 勉強でも仕事でも、場合によっては趣味においても、時には(いつも?)やりたくないけどやらねばならぬという状況がありますね。これをやらないと次のステップに進めないという困難、苦難はあるもので […] 続きを読む
secretive 秘密にしたがる 更新日:2024年3月10日 公開日:2022年12月19日 一般表現 ■secretive 個人情報保護法が施行されて何年になるでしょうか。施行以来いろいろなところで「個人情報なので」と言われるようになっていますね。「個人情報」という言葉が一般の間で、法的なものとは別の意味を持っているよう […] 続きを読む
better late than never しないよりまし、時間はかかったが歓迎すべきことだ 更新日:2024年3月10日 公開日:2022年12月17日 一般表現 ■better late than never 例外なく、私たちは皆今を生きています。過去に戻ることはできません。また今を生きているこの瞬間でも、1秒後には1秒年を取ります。これ、自己啓発セミナー風に言うと「人は皆、常に […] 続きを読む
I kid you not. 冗談で言っているのではない。本当だ。 更新日:2024年3月10日 公開日:2022年12月16日 一般表現 ■I kid you not. 冗談を言ったり、からかったりすることを表わすのに、kiddingを使うのはよく知られています。何か言った後に、I’m just kidding (you). (冗談だよ(本気に […] 続きを読む
beat around the bush 回りくどい言い方をする、遠回しな言い方をする 更新日:2024年3月10日 公開日:2022年12月15日 一般表現 ■beat around the bush 話が長い人がいます。他の人の話が長いと、イライラすることがあります。結論を早く言ってくれと思うのです。しかし、私も話が長いのです。結論の前にいろいろ話すし、結論を言ってから、ま […] 続きを読む
come around 同意に転じる、機嫌を直す 更新日:2024年3月10日 公開日:2022年12月14日 一般表現 ■come around 英語の語彙を増やそうとする時、高校入試や大学入試の経験からか、「単語」を多く覚えようとしがちです。これは全く間違いではないのですが、仲間同士の日常の会話という点では、必ずしも効果的とは言えない部 […] 続きを読む
as a consequence 結果として、結果的に 更新日:2024年3月10日 公開日:2022年12月13日 一般表現 ■as a consequence 健康上特に問題がなければ、人間は言語を使う能力を等しく持っていますが、運用能力は生育環境、教育環境によって異なってきます。物事を順序立てて、相手にわかりやすいように話せるかどうかは、そ […] 続きを読む
come full circle 一周して元の位置に戻る 更新日:2024年3月10日 公開日:2022年12月12日 一般表現 ■come full circle 名言・格言・金言は世の中にたくさんあります。「歴史は繰り返す」はそのひとつでしょう。一般的な解釈はそのまま「昔起こったことは、また繰り返される」「いつかまた起こる」となるでしょうか。人 […] 続きを読む
boil down ずばり言う、要約する、結局要点は~だ 更新日:2024年3月10日 公開日:2022年12月10日 一般表現 ■boil down ある日本語表現について私は長い間使い方を間違えていたらしいと気づきました。 「煮詰まる」という言葉、あなたはどういう意味で使っていますか?私は考えても考えても結論を出せずに「行き詰まる」という意味だ […] 続きを読む
frown upon ~について難色を示す、嫌な顔をする、賛成しない、眉をひそめる 更新日:2024年3月10日 公開日:2022年12月9日 一般表現 ■frown upon 出る杭は打たれるという慣用句がありますが、最近だと同調圧力と言う人が多いかも知れません。個人より集団に合わせなさいということになりますでしょうか。目立つ言動はあれこれ言われるものであります。周囲に […] 続きを読む