to add insult to injury さらに悪いことに 公開日:2025年6月17日 定形表現または比喩 ■今日のフレーズ to add insult to injury さらに悪いことに、さらに追い打ちをかけるように ■例文 (1) My car battery died, and to add insult to inj […] 続きを読む
rub salt in [誰々]’s wounds 傷口に塩を塗る 公開日:2025年6月16日 定形表現または比喩 ■今日のフレーズ rub salt in [誰々]’s wounds 傷口に塩を塗る ■例文 (1) Mary rubbed salt in his wounds by laughing at his fai […] 続きを読む
in hot water 苦境に陥って 公開日:2025年6月13日 定形表現または比喩 ■今日のフレーズ in hot water 苦境に陥って、まずい状況にある、面倒・大変なことになって ■例文 (1) I am in hot water with my parents after they found […] 続きを読む
finding a needle in a haystack 至難の業 公開日:2025年6月12日 定形表現または比喩 ■今日のフレーズ like finding a needle in a haystack 見つけるのが至難の業である ■例文 (1) Looking for my key in this huge pile of jun […] 続きを読む
as cold as ice 非常に冷たい 公開日:2025年6月11日 定形表現または比喩 ■今日のフレーズ as cold as ice 非常に冷たい ■例文 (1) The water in the mountain stream was as cold as ice, even in summer. (渓 […] 続きを読む