■pay the price
お金を払うだけではありません。
■今日のフレーズ
pay the price
代償を支払う
■例文
(1) You broke the law, and you’ll pay the price.
(法を犯したのだから、代償を支払うことになる。)
(2) If you abuse your body now, you’ll pay the price when you’re older.
(体を粗末にすると、年を取ってから大変なことになるよ。)
■解説・コメント
pay the priceは「代償を支払う」という意味の定形表現です。
文字通りには「代価を支払う」ですが、自分の行いゆえに良くない結末を迎え、苦い経験を味わうという意味で用いられます。ツケが回ってくるということですね。payとは言っても、支払うものは「お値段以上」になりそうです
日頃の行いを反省したり、生活態度の助言をしたりする時に使えるフレーズです。
■音声確認
■Today’s One Word
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう!!