connect the dots 全貌を理解する | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■connect the dots

点の集合が線であることから。

connect the dots

全貌を理解する、点と点を結んで全体像を作り上げる

(1) I’m just trying to connect the dots.

（私はただ全体を理解しようとしているだけだ。）

(2) Shakespeare never leaves it to us to connect the dots.

（シェークスピアを理解するのは難しい。）

connect the dotsは「全貌を理解する、点と点を結んで全体像を作り上げる」という意味の比喩的な表現です。

数学で習いますが、点の集合は線になります（線の集合は面です）。その発想で、複数の点 (dots) を結んで線にすることで、バラバラな情報から何らかの全体像を理解するという意味になります。

刑事ドラマなどのセリフでも出てくることがありますね。

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！