「どこまで行ったっけ？」を英語ではどう言うの？ | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

こんにちは。英語・英会話コーチ工藤裕。今日の英語表現、行ってみましょう！

How far did we go?

日本語で、例えば「ここから東京駅までどのくらい？」という聞き方をします。この「どのくらい」はとても便利なフレーズで、作業などの進行状況や程度を聞きたい場合にも使うことがありますよね。「作業どのくらい進んだ？」のように言っています。

英語の場合、how farは「どのくらい遠く」という直訳からわかる通り、距離をたずねる疑問フレーズですが、これが進捗状況の確認の時などに使われますよ。

例文はweを使っていますが、主語は状況に応じてyouやtheyなどを使い分けましょう。

Example 1

A: How far did we go last time?

（前回はどこまで進んだんだっけ？）

B: We were at Chapter 7.

（第7章でした。）

A: OK, let’s take a look at page 72.

（そうか。じゃあ72ページを見てみよう。）

Example 2

A: How far did you go?

（どこまで読んだの？）

B: I finished halfway through.

（半分まで進んだよ。）

A: Good for you.

（すごいね。）

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！

関連記事