英語コーチ工藤 裕(オンライン個別指導 )

英語コーチ工藤 裕のウェブサイトへようこそ

「和製英語・カタカナ英語」の記事一覧

カタカナ語、和製英語と発音と。

英語を練習していて厄介なのが、日本語のカタカナ語の存在です。主に「外来語」と習いますが、「外来ですらない」カタカナ語もたくさんあります。和製英語と呼ばれます。和製英語は古くからあるスポーツ、特に野球の用語はめちゃくちゃと […]

レアチーズケーキをrare cheesecakeと言えないわけとは

私、英語コーチ工藤 裕は甘党です。何かの時のためにお知りおきください。和菓子、洋菓子ともに大好きです。高級である必要はありません。洋菓子の場合、チーズケーキを真っ先に選ぶことが多いです。ただそれだけの理由で、今回はチーズ […]

【和製英語・カタカナ英語】カンニング、カンニングペーパー

こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。 日本語のカタカナ表現は、日本人の勘違いや造語が定着した場合が多く、正しい英語を反映しているとは限りません(和製英語)。英語での本来の使い方を学ぶ必要があります。 日 […]