英会話で「え？」ってなる時 | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

通話が減った時代でも通話でレッスン

この記事の投稿日は2019年4月30日（火）です。平成最後の日ということで、あちこちで平成30余年を振り返っています。いろいろな見方ができますが、平成はインターネット（the Internet）普及の時代でもありました。連絡、通信の方法が変容していく様を見てきましたね。昔のSF映画や漫画では、未来の電話は「テレビ電話」でした。パソコンやスマホでの「テレビ電話」は実現していますが、主流ではありません。現実社会は、あの頃の予想に反して「通話より文字を選んだ」と言えると思います。

通話時の「え？」で使える英語

お仕事で電話を多用する人はたくさんいると思いますが、私は電話をかけることはなくなりました。ただ、スカイプ（Skype；ネットを使ったテレビ電話）でオンライン英会話レッスンをしますので、通話自体はしています。便利なのですが、インターネットは回線が不具合を起こすことがたまにあり、音質も状況によって変わります。そのため、音声が全く相手に届かなくなることがあります。「え？」となる瞬間です。すぐにこう言います。

Can you hear me?

（聞こえますか？）

画面の向こうの相手に、耳を指差すジェスチャーをするのが「未来だなあ」と感じますね。不具合が一時的なものであれば、

I can hear you. または I hear you.

（聞こえますよ）

と返ってきます。こちらの声が届かない場合は、たいてい相手の声がこちらに届くこともありません。

I can’t hear you.

（聞こえません）

とは言うだけ無駄なんですが、思わず言うんです。しかし、音声が一方通行の通信状態ということがあります。一応、”I can’t hear you.”と言うことで、相手が技術的にサポートしてくれる可能性はあるのです。一応言いましょう。