swarthy 色黒の、浅黒い、日に焼けた | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■swarthy

めったに見かけない語をシェアします。

■今日のフレーズ

swarthy

色黒の、浅黒い、日に焼けた

■例文

(1) Swarthy means dark skinned. If you like tall, dark and handsome men, you find a swarthy complexion attractive.

(swarthyは「（肌が）色黒」という意味。背が高くて色黒のハンサムな男が好みなら、「swarthyな顔立ち」に魅力を感じることでしょう)

(2) The man was middle-aged, swarthy and stocky. And he had the fine hands of a desk worker.

(その男は中年、色黒、ずんぐりしていていた。内勤の人間の手をしていた)

■解説・コメント

swarthyは肌の状態を表す形容詞で、「色黒の、浅黒い、日に焼けた」「肌が小麦色の」という意味です。単語の定義はわかりやすいのですが、こういう表現は主観がからみます。swarthyを悪いニュアンスで使っている用例は特に見当たりませんでしたが、こちらに悪意がなくても言われたほうが自分の肌質を好んでいない場合が考えられます。swarthy、日常会話で使うことは稀だとは思いますが、言葉の選択には気をつけたいものですね。